译文
愁绪缠(chan)绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
(现在)丹陛下排列着森(sen)森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
被贬到这南(nan)方边远的荒岛上虽然是九死一生,但(dan)我并不悔(hui)恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
毛发散乱披在身上。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
人之不存,我何忍见此旧(jiu)物乎?于是将其焚之为灰矣。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
溪水经过小桥后不再流回,
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮(yin)酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
注释
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
50、徇:指率军巡行,使人降服。
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
11.魅:鬼
283、释:舍弃。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”